About the Sanghāta | Stories & Experiences | Guide to Reciting | Guide for Readers | Download Translations | Community Center

Acerca del Sanghāta 
Página Inicio Bajar la traducción Visión general ¿Qué significa el nombre 'Sanghāta'? Como llegó a occidente Recursos para academicos Guía para la recitación Entender los beneficios de recitación Motivación Practica extensa Dedicación Guía para lectores Como es que el Sanghāta afecta a sus lectores Sutras como antídoto directo contra los engaños Los jóvenes y los viejos

Marble lotus
Paginas en inglés

About the Sanghāta Stories & Experiences Guide to Reciting Guide for Readers Download Translations Community Center
En las palabras del Sangháta:
El Bendito habló:

« Sarva-shúra, este Sangháta sutra revela tesoros de mérito. Pacifica todo lo que es confuso. Hace que la lámpara del Dharma resplandezca brillantemente. Vence todas las malvadas maras. Hace que los recintos de todos los bodhisattvas resplandezcan brillantemente. Trae el completar todos los logros de todos los Dharmas. »

-  Ārya Sanghāta Sūtra

Guía para la recitación y lectura

Los sutras como antídoto directo contra la confusión.

Como el maestro espiritual budista tibetano Pabongka Rimpoché explica, el Buda enseñó cada uno de los sutras Mahayana como un antídoto contra cada una de nuestras perturbaciones mentales. Mientras oímos, recitamos o leemos un sutra enseñado por el Buda, el sutra trabaja para contrarrestar emociones perturbadoras y aflictivas tales como el enojo, los celos, el apego, el orgullo o la ignorancia.

Al escuchar las enseñanzas budistas se recomienda recibir las enseñazas viéndonos a nosotros mismos como un paciente que necesita la medicina del Dharma. En caso de que se recite o se lea el Sanghāta Sūtra, hay que imaginarnos como si estuviéramos confundidos y como si el Sanghāta fuera el antídoto directo contra nuestra confusión. Esto puede ayudarnos a hacer que la recitación o lectura se vuelva una experiencia mucho más poderosa y beneficiosa.

Durante o después de la recitación o lectura quizás quieras reflexionar – ¿que confusiones habrán sido contrarrestadas por el Sanghāta Sūtra en mí? ¿Apego? ¿Orgullo? ¿Celos? ¿Pereza? ¿Ignorancia? ¿Apego a mí mismo? ¿Algo más?

Los beneficios del sutra tienen continuidad a largo plazo. Sin embargo, cuando recitamos el sutra en diferentes momentos de nuestra vida, los efectos que tiene en nuestra mente pueden cambiar. La palabra del Buda no es estática. Sobre la base de nuestro karma cambiante lo oímos diferente, según nuestras necesidades y habilidades. De ésta forma el Sanghāta ‘crece' en nosotros.

Algunas veces el Sanghāta actúa contrarrestando una confusión, mientras en otro momento el mismo sutra puede ser un antídoto a un estado mental negativo completamente diferente. Por ende, aún cuando el sutra tiene beneficios continuos de largo alcance, cada vez que lo recitamos podemos tener experiencias muy diferentes y recibir diferentes beneficios - todos del mismo maravilloso sutra.

Por ejemplo, podemos esperar entender todo en el Sanghāta, una expectativa que el Sanghāta está determinado a no cumplir. En este caso, si nos sorprendemos porque no pudimos entender una sola palabra de las enseñanzas que vienen de la infinita mente del Buda, podemos pensar que el Buda enseñó el Sanghāta y lo dejó en el mundo para nosotros de manera que pudiéramos disminuir nuestro orgullo. Para leer experiencias de confusión surgidas al leer el Sanghāta, visita la Guía para Lectores.


Inicio de pagina


About this Site | Site Map | Search this Site | Contact Us | Home