Guía para la recitación

Dedicación general

Siéntate por un momento y mentalmente dirige todo el potencial positivo que has creado. Hay muchos versos de aspiración que puedes leer. Puedes también específicamente dedicar el potencial positivo para la salud o felicidad de alguien que conozcas que esté experimentando algún problema de salud o algún obstáculo en su vida.

Dedicación extensa

En una ocasión, al patrocinar la reproducción de un gran número de copias del sutra, Lama Zopa Rimpoché solicitó que se hiciera específicamente esta dedicación para el beneficio del Proyecto Maitreya. Ésta ha sido editada para su uso en este sitio de Internet:

Por favor oren por el éxito inmediato, para obtener todos los recursos necesarios para el Proyecto Maitreya y para que la estatua sea completada rápidamente. Que la misma sea para el mayor beneficio de los seres sensibles, para purificar sus mentes, para que se creen méritos extensos y para crear fe en el Buda, el Dharma, la Sangha. Que sirva para generar compasión, bondad amorosa y bodhichitta en los corazones de todos los seres sensibles y particularmente en los líderes del mundo. Oren por todos los terroristas, por todos aquellos que han causado tanta violencia a otros en este mundo, para tener perfecto gozo y paz. Para obtener prosperidad interna y para generar en sus corazones el camino a la iluminación tan rápido como sea posible.

Por favor dedica los méritos para el cumplimiento de los proyectos en Tibet tan rápido como sea posible. Para que éstos sean de gran beneficio y sean efectivos para la total libertad religiosa en el Tibet. Para que el país sea devuelto.

Para que los monjes y monjas de oriente y occidente tengan comida, educación y albergue.

Para el éxito inmediato de todos los proyectos, tales como construir objetos sagrados de Buda, estatuas y estupas. Para purificar la mente de los seres sensibles y hacer que éstos generen extensos méritos inmediatamente. Para suavizar sus corazones y para que ellos encuentren fe en el refugio y en el karma y generen bodhichitta.

Para el éxito inmediato de todos los proyectos de servicio social, hospicios para los moribundos, clínicas para los enfermos, educación universal y todos los proyectos de la FPMT y otras organizaciones de caridad, así como centros de Dharma. Para que sean exitosos y muy benéficos para los seres sensibles y para ser capaces de cumplir con todos los deseos de Su Santidad el Dalai Lama ahora, y en todas nuestras vidas.

Lama Zopa Rimpoché también ha explicado una forma más extensa de prepararnos antes de la recitación del Sanghāta Sūtra. Para leer acerca de la práctica extensa haz click aquí.