About the Sanghāta | Stories & Experiences | Guide to Reciting | Guide for Readers | Download Translations | Community Center

Acerca del Sanghāta 
Página Inicio Bajar la traducción Visión general ¿Qué significa el nombre 'Sanghāta'? Como llegó a occidente Recursos para academicos Guía para la recitación Entender los beneficios de recitación Motivación Practica extensa Dedicación Guía para lectores Como es que el Sanghāta afecta a sus lectores Sutras como antídoto directo contra los engaños Los jóvenes y los viejos

Marble lotus
Paginas en inglés

About the Sanghāta Stories & Experiences Guide to Reciting Guide for Readers Download Translations Community Center
Como dice el Sanghāta: 
[El Buda esta describiendo los beneficios para todos aquellos que en cuyos oídos cae el Sanghāta:]

“Al momento de la muerte, cuando la cesación de la conciencia final ocurra, esa persona vera frente a él 90 millones de budas. Y Sarvashura, esos budas, eso Benditos le darán confianza a esa persona diciendo: ‘No temas buena persona. Ya que el gran Sanghāta Sūtra, el gran dharma-paryāya, el bien dicho, ha sido escuchado por ti, esta gran masa de mérito fue producida.’ ..”

[y en otro pasaje, también describiendo a aquellos que escuchan el sutra, el Buda dice:]

“Además, en el momento de la muerte, cuando la conciencia final cese, ellos no tendrán percepciones incorrectas. Ellos no serán vencidos por el enojo. En la dirección del este ellos verán muchos Budas, Benditos, como el número de granos de arena en 12 ríos Ganges... En la dirección de abajo ellos verán tantos Budas, Benditos, como el número de granos de arena en 8 millones de ríos Ganges, y para ese hijo del linaje, [ellos dirán]: ‘Hijo del linaje, tu has oído el Sanghāta dharma-paryāya, y por ello en otras vidas habrá buenas cualidades, beneficios y este [tipo de] felicidad. Por ende, no temas.’ Diciendo esto ellos serán reafirmados.’

-  Ārya Sanghāta Sūtra

Guía para lectores

Esta guía tiene como objetivo preparar a los lectores para su encuentro con el Sanghāta, así como proponer sugerencias para la contemplación de los muchos significados y efectos producidos por el sutra. A diferencia de gran parte de los textos que usualmente leemos, (periódicos, libros de cocina o sitios de Internet), el Sanghāta parece estar mucho menos interesado en transmitir información que en generar experiencias.

¡Y lo que hace el Sanghāta es generar experiencias! El Sanghāta genera una amplia variedad de respuestas en sus lectores. Respuestas que muy frecuentemente son poderosas. Algunos lectores informan experimentar gran gozo, un sentido de propósito o claridad al leer el texto. Otros expresan sentirse abrumados, confundidos o desorientados. De hecho, el Sanghāta parece estar diseñado para confundir nuestras expectativas e interrumpir nuestra sentido de familiaridad con lo que un texto es, y más aun, con lo que nuestra vida, nuestra muerte y nuestro cuerpo son. Este sitio de Internet también documenta experiencias radicales, que han transformado de inmediato la vida de algunos de los lectores del Sanghāta para siempre.

Para algunos lectores los detalles minuciosos que el Sanghāta presenta sobre el impacto que el sutra tendrá en nuestro futuro y en nuestras vidas futuras hace que en ellos surjan preguntas tales como: ¿cómo es que trabaja? y más aún, ¿es esto posible? Este sitio de Internet no intenta explicar cómo es que el Sanghāta puede traer a sus lectores los efectos de largo alcance que éste describe, pero sí intenta examinar algunos de los efectos más inmediatos que el Sanghāta produce en éstos.

Para explorar esta guía para lectores, los “links” a la izquierda de esta página te llevan a:

  • Una explicación de cómo el Sanghāta, de entre las formas en que trabaja para desconcertar a sus lectores, puede ser entendido como un antídoto directo contra el orgullo y otros estados mentales confusos.

  • Una serie de discusiones de temas recurrentes en el texto. La primera de las discusiones toca el tema de los jóvenes y viejos, tema frecuente en el Sanghāta. Discusiones Subsecuentes tocarán temas tales como el uso de números en el Sanghāta, relato de historias, dolor y muerte, etc.

  • Explicación acerca del significado de la palabra “Sanghāta” y especulación sobre el por qué es que el sutra se llama de esa forma.

Para asegurar que la lectura del Sanghāta se convierta en una práctica espiritual completa se puede empezar la lectura con la misma motivación y visualización preliminar usada para la recitación, o puede uno leer el Sanghāta como parte de una práctica meditativa extensa.


Inicio de pagina


About this Site | Site Map | Search this Site | Contact Us | Home