Guía para la recitación del Sanghata Sutra

Al recitar este texto estamos ofreciendo nuestro cuerpo para permitir que el Sanghāta Sūtra se manifieste en el mundo en su plena totalidad: físicamente como sonido, verbalmente como expresión y mentalmente como satisfacción mental.

En su artículo en Mandala Magazine Lama Zopa Rimpoché dijo acerca del Sanghāta Sūtra: “Este sutra es muy importante y puede ser recitado en muchas situaciones diferentes, por ejemplo cuando un centro o una persona tiene problemas u obstáculos. Es una bendición directa del Buda hacia tí.” Rimpoché ha solicitado a sus centros de Dharma que continuamente reciten específicamente el Sanghāta Sūtra para generar mérito para proyectos especiales, como lo es el éxito del Proyecto Maitreya. En el primer aniversario del 11 de septiembre Rimpoché solicitó a sus estudiantes que recitaran el sutra por la paz mundial y para prevenir desastres. Rimpoché ha dado a sus estudiantes, como práctica preliminar, la recitación del Sanghāta Sūtra. Rimpoché incluso le pidió a uno de los monjes con más tiempo en el Dharma que recitara el sutra 500 veces como práctica preliminar antes de iniciar un retiro largo.

Recitar el Sanghāta Sūtra puede ser visto como una ofrenda al Buda y al mismo Sanghāta, como una forma de purificación y como una forma de traer todos los beneficios del sutra a nosotros y a aquellos que puedan estar cerca para oírlo. El Sanghāta Sūtra puede ser recitado en cualquier momento y en cualquier lugar, sin embargo, el seguir una guía básica puede ayudar a que esta actividad sea más benéfica y gratificante.

Algunas guías básicas

El Sanghāta Sūtra puede ser recitado en cualquier idioma (lo puedes encontrar en ocho idiomas y más están por incluirse).
No hay un requisito para la recitación. No se requiere ni iniciación, ni transmisión, ni enseñanza, o permiso alguno. Cualquiera, en cualquier momento, lo puede recitar.
Recita en voz alta. La idea de la “recitación” es el reproducir el sutra con nuestro cuerpo, palabra y mente. Por eso el recitar requiere que usemos nuestras cuerdas vocales, aún cuando lo recitemos en voz baja. Es especialmente importante que el sonido sea audible si hay mascotas u otros animales que puedan oírlo. El mismo sutra describe los inmensos beneficios que reciben aquellos en cuyo oído el sutra cae, aún cuando éste no sea entendido. Lama Zopa Rimpoché comenta: "Si no lees el sutra en voz alta te estás engañando a ti mismo y te estás perdiendo de la oportunidad de crear mérito con la palabra."
Es bueno colocar las palmas juntas en respetuosa reverencia mientras se recita, como lo harías si el Buda estuviera presente dirigiéndose a ti directamente. Es especialmente benéfico hacerlo en aquellos puntos en el que el Sanghāta describe los beneficios de colocar las palmas juntas en respetuosa reverencia hacia el Sanghāta.
Las personas encuentran muy poderoso recitar el sutra de una sola vez en lugar de hacerlo en recitaciones parciales o divididas en diferentes sesiones. Sin embargo, ya que se crea un gran mérito al recitar aún un solo verso del Sanghāta, cuando no te sea posible terminar la recitación, es muy benéfico que trates de recitar lo más que se pueda y tantas páginas como te sea posible, de una sola vez.
Muchas personas que han recitado el sutra en grupo reportan que es mucho más poderoso hacerlo así que recitarlo a solas. En general, el mérito generado por las actividades de grupo sobrepasan por mucho el mérito que uno puede generar por sí mismo. Por lo tanto, es sumamente recomendable recitarlo con amigos (¡o 'enemigos' o extraños!).

Para obtener información detallada de cómo hacer más poderosa tu recitación usando una motivación y dedicación especial para esta recitación, así como visualizaciones y contemplaciones para la recitación o para un mejor entendimiento de los beneficios de la recitación, haz clic en el “link” que se encuentra en la parte superior izquierda de esta página. No olvides informar tu recitación para colocar el sitio en el cual lo has hecho en el mapa satelital que describe la actividad global del Sanghāta.

Inicio de pagina