About the Sanghāta| Stories & Experiences| Guide to Reciting| Guide for Readers| Download Translations| Community Center

Acerca del Sanghāta 
Página InicioBajar la traducciónVisión general¿Qué significa el nombre 'Sanghāta'?Como llegó a occidenteRecursos para academicosGuía para la recitaciónEntender los beneficios de recitaciónGuía para la recitación: MotivaciónRecitación: Practica extensaRecitación: DedicaciónGuía para lectoresComo es que el Sanghāta afecta a sus lectoresSutras como antídoto directo contra los engañosLos jóvenes y los viejos
Como dice el Sanghāta: 
El Sanghāta enseña, por bondad,

aun cuando los cuerpos de Budas

Tantos como granos de arenas en el Ganges tienen,

de esas mismas muchas formas éste enseña.

Éste enseña en la forma de un Buda.

Éste enseña aun la
esencia del Dharma.

Quien desea ver a un Buda,

Sanghāta es equivalente a un Buda.

Dondequiera que el Sanghāta está,

Siempre, ahí el Buda está.

-  Ārya Sanghāta Sūtra

Marble lotus
Paginas en inglés

About the SanghātaStories & ExperiencesGuide to RecitingGuide for ReadersDownload TranslationsCommunity Center

Bienvenidos al maravilloso mundo del Sanghāta

El Sanghāta manifesta, por bondad,
Aún los cuerpos de budas.

Ārya Sanghāta Sūtra

 El Ārya Sanghāta Sūtra es una escritura del budismo Mahāyāna que promete transformar a todo aquel que lo lee.  Como otros sutras, el Sanghāta recoge un discurso dado por el Buda. Sin embargo, a diferencia de otros, en éste el Buda mismo nos dice que él ha escuchado el Sanghāta de un buda anterior.  El Sanghāta es un texto que habla de sí mismo con nombre y expresa en gran detalle lo que producirá en todo aquel que se encuentre con él.  Es también una extraordinaria aventura literaria llena de historias de muerte, de descubrimientos y de transformaciones mágicas.  El Sanghāta tiene muchos temas, pero en primer lugar y antes que todo, el Sanghāta es acerca de lo que le puede suceder a sus lectores.  Es decir,  en gran medida el Sanghāta es acerca de ti.

Aunque por siglos fue visitado frecuentemente y con gran entusiasmo por los budistas Mahāyāna de India y de Asia Central, el maravilloso mundo del Sanghāta Sūtra fue largamente olvidado por las comunidades budistas desde el siglo once en adelante... hasta hace poco.  En el año 2002, para ser precisos, el texto fue reintroducido a los practicantes budistas por académicos de Norteamérica.  En los tres años que han pasado desde entonces el Sanghāta ha estado sujeto a una actividad intensa. El texto ha sido traducido a siete idiomas (y seguimos contando), recitado, estudiado y copiado por miles de budistas en todo el mundo.  Ello en gran parte gracias a los esfuerzos de Lama Zopa Rimpoché.  Después de más de mil años de un sueño silencioso este discurso del Buda ha tomado nuevamente un lugar excitante en el centro de la vida espiritual de los practicantes budistas alrededor del mundo.  Para conocer más acerca del Sanghāta, haz click aquí o para leer la historia de “Como el Sanghata Llegó a Occidente”, haz click aquí. 

 Para continuar tu exploración del mundo del Sanghāta puedes:

·          Bajar la traducción en español o en cualquier de los once idiomas disponibles pagina en inglés. (Más traducciones están aún por incluirse.)  

·        Estudiar el Sanghāta Sūtra en tu idioma. Si tienes el deseo de profundizar en el estudio del Sanghāta Sūtra puedes hacerlo.  Haz click aquí.  Aquí encontrarás una plática en español acerca del Sanghāta Sūtra.

·                 Intercambiar observaciones, preguntas o experiencias con la gran comunidad de amigos del Sanghāta Sūtra en nuestro foro de discusión. Busca la discusión marcado 'Amigos de Habla Hispana', y ¡encuentra su comunidád!      

·          Obtener orientación de cómo recitar el Sanghāta y conocer otras formas en las que te puedes involucrar con el mismo.   

·          Profundizar tu entendimiento del significado del texto con nuestra guía para lectores.   

·          Ver el mapa de lugares en los que el Sanghāta ha sido recitado. (Instrucciones para usar el mapa en inglés)

·          Leer experiencias de otras personas al leer el sutra. (Solo en inglés por el momento.) 

·       O simplemente explora nuestro sitio del modo que prefieras. 

¡Bienvenido!



En inglés

Si lees inglés no te detengas, hay mucho más información, ¡continúa leyendo el resto del contenido de este sitio en inglés!

El sitio incluye:
 
·    Historias inspiradoras acerca de las experiencias de las personas al leer este maravilloso Sanghāta Sūtra,
·    Entrega de CDs del Sanghāta Sūtra
·    Una guía para recitar el Sanghāta Sūtra,
·    Links para bajar las varias traducciones
·    Un mapa que señale los lugares en los que el Sanghāta ha sido recitado, y podemos añadir tu ciudad
 
y muchas más formar para que las personas profundicen su conexión con el maravilloso Sanghāta Sūtra!  
 

to


About this Site | Site Map | Search this Site | Contact Us | Home